sábado, novembro 15, 2008

Começa Quarta, dia 20 de Novembro!!

Essa palavra estranha, que se pronuncia “Ráize-tague-burrr” quer dizer caderno de viagem em alemão. É ela que dá nome ao projeto que venho desenvolvendo desde 2006, quando tive a oportunidade de residir na Alemanha pela primeira vez. Neste mês de novembro estarei abrindo duas mostras com ilustrações sobre minhas viagens pela terra que costumamos associar a cerveja e salsicha. Em ambas as exposições procurei retratar coisas pitorescas, mas fora desses esterótipos mais comuns. Afinal, é um caderno de viagens, mostrando o que mais me chamou a atenção por lá. Você que lê este blog sabe bem do que estou falando. Apresento em dois diferentes espaços culturais de Curitiba meus pontos de vista sobre aspectos distintos da Alemanha: seu povo e seus lugares.Anote em sua agenda as datas de abertura de ambas as mostras, pois conto com sua presença:

Dia 20 de novembro (quinta-feira, à partir das 20h)

No Goethe Institut (Rua Reinaldino S. de Quadros,33), vernissage da exposição Uma viagem pelos lugares da Alemanha.

Dia 22 de novembro (sábado, à partir das 10h30)


Abertura de Uma viagem pelo povo da Alemanha no Centro de Criatividade de Curitiba, no Parque São Lourenço. Com sessão de autógrafos dos meus álbuns de quadrinhos Folheteen e Quadrinhofilia.

Depois de Curitiba, onde ambas as exposições permanecem em cartaz até o fim de janeiro do ano que vem, os trabalhos serão reunidos numa só mostra que seguirá para outras cidades não só do Brasil, com da própria Alemanha. Niterói, no Rio de Janeiro e Passau, na Alemanha já estão no roteiro da exposição. Novas cidades serão confirmadas nas próximas semanas.

sexta-feira, novembro 14, 2008

WM-p01

WM não é um carro e Pelé não aparece à toa neste post. Ele surgia em todos os intervalos dos jogos da WM (Fußball-Weltmeisterschaft) em 2006 para saudar as cidades com seu inglês intraduzível. Pois não é que naquele ano eu tive a oportunidade de estar em minha primeira Copa do Mundo? E quem diria: a dita iniciou justamente no dia de meu aniversário.Na época, um amigo me escreveu do Brasil algo mais ou menos assim: "LOGO VOCÊ, AÍ?"

Sim, o comentário descaradamente com dor-de-cotovelo vinha do fato de que eu, que sou assumidamente um não-torcedor estava lá, no olho do furacão. Saracoteando em praça pública e assistindo aos jogos de graça no telão em meio as torcidas rivais. Detalhes eu conto depois. Fique com uma imagens dos torcedores alemães que faz parte de uma das exposições de Reisetagebuch que abre semana vem.

A menina de cara quadrada


Eram poucos os frequentadores da Biblioteca Albertina que eu via com certa freqüência. Um deles era a "menina-de-cara-quadrada". Mas eu nunca conseguia um bom ângulo para registrar seu rosto peculiar. Além do mais minha intenção (pois eu não era estudante da universidade) era passar o mais desapercebido possível.

Mas sempre que eu estava em vias de registrar a moça, ela me encarava e lá se ia minha coragem. Pode parecer tolo, mas olhos azuis gélidos encarando você num semblante sempre sério não dão muita margem para se correr riscos. Vai que ela me achava um psicopata ou ela era uma...

De qualquer forma, cheguei a fazer uns rabiscos esquemáticos da dita moça. Eu nem lembrava mais dela. Encontrei-a em meio a outros rostos num caderno, minutos antes de fazer o post. Incrível como nos esquecemos facilmente de pequenas obsessões.

Performance p01

Fer, a minha esposa, participou de uma disciplina de performance teatral na Universidade de Leipzig. Quando podia, eu acompanhava os bastidores. O exercício era muito bacana pois eu tinha que desenhar muito rápido enquanto os atores ensaiavam suas coreografias, Eram desenhos que às vezes não levavam mais que um minuto para seram feitos. Esses desenhos renderam minha primeira exposição além-mar. Mas posto fotos disso depois. Por hora quero mostrar alguns dos desenhos.

Comodidade...


Máquinas com cigarro ou mesmo doces são comuns de se encontrar pelas ruas alemãs. Aqui no Brasil essas geringonças são mais raras e normalmente ficam na área interna de laguma loja ou shopping pelo recieo de depredação. As da Alemanha fazem parte da paisagem, tão integradas que parecem ser totalmente ignoradas pelos passantes. Cá entre nós: você teria coragem de comprar algo para consumir dessas maquininhas aparentemente tão bem conservadas?

Armadura...


Onde mais no mundo eu encontraria ao vivo uma armadura com um bigode tão simpático? Este singelo traje de combate se encontra no Stadtgeschichtlichen Museum na Altes Rathaus (prefeitura velha) de Leipzig, exposta junto a outras relíquias de tempos em que a cota de malha andava em alta.Clique, amplie e tente imaginar o quanto isso devia ser confortável.

A Biblioteca Albertina ..

...foi o lugar onde passei mais tempo em Leipzig com certeza. Eu gostava de lá por motivos variados: a arquitetura, a internet gratuita, a boa comida da cantina em frente e, claro, o desfile de tipos humanos que eu rabiscava diariamente. Alguns desenhos eu incorporei nas ilustrações "oficiais" de Reisetagebuch. Outros, como o rabisco que fecha este post, eu vou disponibilizando aos poucos aqui no blog.

quinta-feira, novembro 13, 2008

Sven...


...é o nome do dono do quarto que alugamos para nosso semestre em Leipzig. De vez em quando ele se materializava por lá. A primeira vez foi para tentar instalar a bizarra internet em meu laptop. Tudo o que ele conseguiu foi travar o Photoshop. Passei o semestre usando a internet wireless da biblioteca da universidade, mesmo não sendo aluno. Outro contratempo técnico foi meu scaner que quebrou durante a viagem. Ficou embaixo da cama, de lembrança para Sven. Por sinal, o único Sven que conhecia até então era o primo do gato abobalhado Stimpy da excelente série animada Ren & Stimpy. Personagem que por sinal era alemão ou coisa que o valha! Para mim o Sven sempre será o "Primo Sven", a figuraça aí do lado.

terça-feira, novembro 11, 2008

Vista noturna

Durante os meses em que estive produzindo imagens para Reisetagebuch voltei várias vezes para meus esboços antigos e fotos. Essas mesmas que andei postando neste blog. Eu nem lembrava mais deste que foi minha primeira tentativa, durante a noite de 12 de março de 2006, de desenhar a vista da minha janela enquanto a neve caía e nós estávamos confinados sem ter como sair. A neve continuava bela, mas a ansiedade deve ter me tomado conta. O que deve também explicar um pouco das cores expressionistas desse desenho feito a canetinhas.

O Primeiro Desenho...


O Primeiro desenho que fiz ao chegar na Alemanha não foi nenhuma paisagem, nenhum habitante caricato. Foi minha esposa. Se não fosse por ela eu não estaria lá. Nem aqui hoje. O primeiro desenho foi especial por ser algo pessoal. Lá fora nevava, era nosso segundo dia naquele país novo e diferente. O pouco que vimos até então foi através de janelas: do avião, do carro, do quarto... Ela havia me perguntado no dia anterior se eu estava frustrado por estar o maior sol. Eu não estava. Mas confesso que, nesse dia, quando começou a nevar, fiquei muito feliz. Acho que era talvez a única pessoa feliz graças a isso numa cidade que não aguentava mais neve ha uns bons 05 meses. Afinal, era minha primeira vez com esse gelo que chove. Os alemães que me perdoem.

Pequeno Making-off arquitetônico

Eis uma das ilustrações que fazem parte de Reisetagebuch. Sei que não esclarece demais sobre o processo. Clique, amplie e se divirta com os detalhes didaticamente dispostos em três etapas. Mas esse pequeno esquema já dá uma idéia geral de como se originou a imagem. A paisagem urbana de Leipzig foi a inpiração dessa miscelânea arquitetônica. Prédios austeros, alguns reformados e outros não tão bem conservados aparecerem nessa colagem. Uma das primeiras coisas que me fascinou na paisagem alemã foram seus prédios baixos em quarteirões imensos que formam paredões ordeiros como muralhas.

Reisetagebuch a caminho...


Chegaram hoje da gráfica os convites para as exposições de Reisetagebuch. Eu falei no plural? Sim, você não se enganou. Semana que vem começa nova etapa no projeto! Reisetagebuch segue a caminho. Via e-mail e via correio para convocar a todos!

De Volta após longo inverno...

Se você costumava acessar este blog deve ter notado com certa tristeza que desde maio as coisas andavam paradas por aqui. Enfim, foram 05 meses sem atualizações. Mas não pense que por causa disso estive parado. Os compromissos profissionais foram tomando meu tempo e meu outro blog (www.joseaguiar.com.br/blog) ilustrado com meus trabalhos comerciais acabou me ocupando mais do que o esperado. Mas falta de tempo (às vezes) pode ser um bom sinal. Sinal de que não se está parado. E Reisetagebuch não esteve parado. Longe disso...
Semana que vem mais uma etapa no projeto será vencida. Mas disso falo no post seguinte.

Ah, sim, o desenho que ilustra o post é minha auto-caricatura. Na verdade é um retrato bem fiel de meu primeiro inverno em solo germânico.
Bem-vindos de volta. Você e eu.

sábado, maio 24, 2008

Concorrendo ao TROFÉU HQMIX


Foram divulgados os indicados para a 20ª edição do Troféu HQMix, a principal premiação de quadrinhos do país. O HQMix é organizado pela ACB (Associação dos Cartunistas do Brasil) e pelo Imag (Instituto Memorial das Artes Gráficas do Brasil). Cerca de 1.200 pessoas ligadas à área de quadrinhos votam por e-mail em 46 categorias. A premiação deste ano ocorre no dia 23 de julho, no Sesc Pompéia, em São Paulo.

Neste ano estou concorrendo em duas categorias: melhor site ( www.joseaguiar.com.br) e também como melhor exposição com Viajando em Quadrinhos pela França e Alemanha, que foi feita no Centro de Cultura França e Alemanha em Icaraí, Niterói. Nela eu reuni minhas HQs da série Ernie Adams e meus primeiros trabalhos do projeto Reisetagebuch.

É o segundo ano em que sou indicado nessa categoria pois no ano passado concorri com a exposição Quadrinhofilia. Eu tinha esperança que meu álbum Folheteen fosse indicado em alguma categoria, mas a concorrência ano passado foi muito forte, pois tivemos excelentes álbuns de autores nacionais sendo publicados. O que é um ótimo termômetro de como vivemos um momento de efervescência no mercado nacional de quadrinhos.

Dois projetos coletivos em que participei também foram indicados: a exposição “Oscar Nyemeyer” que aconteceu em Belo Horizonte no 5 FIQ ( Festival Internacional de Quadrinhos) e a comemoração dos 25 anos da Gibiteca (indicada como melhor evento de 2007) . Enfim, eu não poderia estar mais contente!

Puxando a sardinha para o lado dos autores curitibanos (ou radicados aqui), uma turma respeitável de vizinhos também foi indicada: Bennet, Solda, Marco Jacobsen, André Calliman, Leonardo Melo e sua revista Quadrinhópole. E, para coroar , o grande homenageado da premiação será Cláudio Seto, um dos pioneiros do mangá brasileiro e meu ex-professor na Gibiteca de Curitiba.

Agora é fazer figa para que todo mundo volte para casa com o caneco, ou melhor, uma estátua em formato samurai, para casa. A estatueta é uma homenagem a um personagem de Seto.

Para conferir a lista completa dos indicados, acesse o Blogdosquadrinhos clicando aqui.

quarta-feira, maio 07, 2008

Die Rasen Spieler..

Esses surreais homens feitos de grama com uniformes antigos vem de meus arquivos da Copa do mundo de 2006. Não há muito o que dizer desses seres surrais que faziam parte de uma exposição oficial da Fifa, além de que, da maneira como estavam expostos mais pareciam saídos de alguma ficção científica B dos anos 50.
Outra peça muito interessante era uma mesa onde você podia escutar xingamentos futebolístico em diversos idiomas. Erta só clicar no botão correspondente ao país de onde provinha a melodiosa maledicência...Inexplicavelmente não havia em português. Uma pena, não?

quinta-feira, maio 01, 2008

Um dia que dá trabalho...


Primeiro de maio no Brasil é Dia do Trabalho e, claro, feriado.
Mas na Alemanha é um dia estranho. Pelo menos em Leipzig e em algumas outras cidades alemãs é um dia onde a polícia tem um trabalho tremendo. Em 2006 eu não sabia, mas esse é o dia da "Demonstration": Passeata onde os neonazistas se encontram no Leipzig Hauptbhanhoff (a estação de trem) vindos de diversas cidades da região para desfilar pela cidade o seu apreço pelas idéias de Hitler e cia.

Sim, se você, como eu achava que neonazis eram apenas uma meia-dúzia de desmiolados, saiba que eles são uma grupo bem maior do que supeitávamos. Não pense apenas em skinheads, vi fotos inclusive de famílias nos jornais daquele ano.
Mas nem tudo está perdido. Muita gente se movimenta contra esses ideais. Tanto que em 2006 o pessoal de Leipzig conseguiu impedir a passeata de sair pela cidade.

Pela ansiedade que vi na cidade, o clima não era dos melhores e a população não ficava de bobeira na rua. Para você ter uma idéia, em cada esquina do trajeto que os neonazis fariam (não estou exagerando) havia um camburão com 06 policiais dentro. Sem falar nos muitos helicópteros circulando.
Sem falar nas barraquinhas que distribuíam botons contra aquela demonstração que eu julgava antes impensável de existir.

A imagem deste post é de um dos vários cartazes espalhados naquele ano pela cidade, incitando o povo contra a manifestação de 1 de maio. Felizmente esse movimento também tem muitos adeptos. Tanto que naquele ano, conseguiram impedir a passeata de seguir cidade adentro.

segunda-feira, abril 21, 2008

Vida de Cão


Eu já havia comentado aqui que existe um benefício por parte do governo alemão para quem tem um cão. Muito popular entre os punks em especial. Mas falemos do cães em geral e de sua vida em terras germânicas. Um mistério que me fascina é: como é ter um cão enorme em seu apartamento durante todo o inverno? A maioria dos caninos que vi circulando por lá é de um tamanho considerável.

Pelo que pude notar, há uma preferência pelos "modelos" de pêlos mais longos. No inverno a quantidade de cães passeando por aí não é muito grande. Mas a partir da primavera os gramados passam a ser cobertos de cocô colorido, fruto de muita ração: sinal que começou o desfile dos cães e seus orgulhosos donos. Lá eu não vi ( mas isso não quer dizer que não existam) nenhum cão de vira-lata pois, na minha opinião, eles não sobreviveriam a duas coisas:

1. Aos rigores do inverno.
2. A separação do lixo em containers que eles não conseguiriam ter acesso em busca de comida.

E, já que os mascotes passam boa parte do ano confinados com seus donos, nada mais natural que eles sejam bem comportados pois são encaminhados para escolas de adestramento ainda folhotes. Raramente vi algum latir. Fora os tradiconais casos de estranhaento entre eles, os bichos são muito quietos e obedientes. Só vi dois fora da guia, mas sobre eles conto no fim do post...Sempre há algum amarrado no poste, sentado a espera do dono com cara triste ou resignada. Mas em alguns lugares públicos eles entram numa boa. No transporte público eles são figura recorrente. Até em livraria já esbarrei com cães, como prova a imagem acima. As pessoas não ligam. É normal.

Mas uma vez no metrô de Berlim, numa tarde chuvosa, entrou no vagão uma mulher acompanhada de seu encharcado amigo. O trem, claro, estava lotado. As pessoas, claro, foraram um círculo para manter uma distância aceitável daquele cheirinho de cachorro molhado. Era uma cena bem patética, com todo mundo tentando educadamente ignorar a presença do bicho sem expressar seu descontento. Mas as expressões de alívio quando mulher e cão saltaram duas estações depois foram impagáveis...
Enfim, pessoas e cães se dão muito bem por lá, salvo excessões. Veja a acima, tirada da vitrine de outra livraria: o aviso para não defecar na entrada é um lembrete aos donos que às vezes esquecem que seus simpáticos mascotes deixam lembranças coloridas e desagradáveis onde não deviam. Eu já havia comentado que minha rua era cheia dessas lembranças, não? Noutra loja, havia um pincher empalhado junto a plaquinha que dizia ser proibida a entrada de cães no estabelecimento. Essa eu lamento muito não ter fotografado...

Mesmo com toda a educação canina, minha esposa e eu passamos dois sustos com os cachorros germânicos: o primeiro foi quando fizemos um picnic no parque. Um grandalhão veio na direção dela e rosnou para o sanduíche. Ela jogou longe e ele abocanhou o dito de uma vez só. o segundo foi quando passeávamos no bosque com uma amiga e um veio correndo de longe e ficou nos circulando. Felizmente em ambos os casos os donos chamaram seus cães de volta. Sim, eram esses os cães que passeavam fora da guia que citei antes...
Enfim, cão é cão em todo lugar e sempre é bom tomar cuidado.

sexta-feira, abril 18, 2008

01 armário e 01 euro


Cena comum na biblioteca Albertina no fim de tarde: Desolação total.
Armários vazios e papel espalhado por todos os cantos. Parece que todos fugiram de uma só vez. Bom, perto da hora em que a bibilioteca encerra seu expediente esses corredores com armários são uma verdadeira maratona. Gente guardando e retirando suas coisas, lanchando sentados ali mesmo...
Pouca gente conversa pois esses corredores são espaço de correria mesmo. O lanche mais popular é a maçã. A cantina local oferece alguns sanduíches e tortas, mas a maioria dos freqüentadores leva o seu lanche de casa mesmo. Simples, rápido e, as vezes, limpo. Tem algumas pessoas que infelizmente não colaboram com a limpeza, claro, mas o grande vilão da limpeza eram os flyers de festas distribuídos diariamente.

Detalhe importante: as vezes podia-se encontrar uma moedinha de 01 euro na fechadura dos armários. Isso porque eles não usam só chaves. Você deposita a moedinha para poder liberar sua chave. Recurso utilizado também em museus, por exemplo. Daí a importância de sempre ter uma moedinha de 01 euro a mão. Porém, mais importante ainda era não esquecê-las ao ir embora. Sim, o armário é bonzinho e devolve seu dinheiro. Provavelmente a moedinha é um seguro para o caso do armário precisar ser arrombado, caso você perca a chave. Será?

Motoca Mutante


Na Hardenbergstrasse, a rua onde morava em Leipzig havia uma moto muito pitoresca. Não sei se você sabe, mas garagens são raras na Alemanha e os veículos ou ficam na rua, ou nos pátios internos dos condomínios, a céus aberto mesmo.
Quase todas as manhãs eu me encontrava com a dita moto. As vezes ela estava à "paisana", sem nada que a destacasse de qualquer outra moto (desculpem os especialistas, mas sou ignorante no assunto marcas e modelos de veículos) já, outras vezes...
Na foto acima ela está travestida em trajes felinos, seu uniforme mais freqüente. Em outras poucas ocasiões ela estava com um traje reptiliano.
Infelizmente nunca vi o piloto da simpática motoca para conferir se ele ornava com seu veículo.

quinta-feira, abril 17, 2008

Uma rena albina

Que Rudolf, que rena do nariz vermelho que nada! O grande barato do Wild Park em Leipzig era essa rena capaz de causar inveja a muito urso polar. Espero que hoje ela esteja bem maior do nestas imagens de 2006. Por acaso alguém aí tem notícias dela?

Esse zôo com animais típicos europeus era bem tranquilo de se visitar. Zôos com animais exóticos "padrão"como elefantes, zebras, leões e macacos atraem mais gente. São mais trabalhados, mas rebuscados para os turistas em geral.
Para o Wild Parrk dá para ir de bicicleta. Este aqui é mais voltado a população da região, com os animais em grandes cercados.Uma vez, procurando o zôo minha esposa e eu nos perdemos e acabamos em outra cidade. São muitas trilhas longas que se bifurcam em diversas direções atravessando a floresta do Klara Park, mas prestando atenção às placas, o passeio não é nenhum quebra-cabeças. É difícil ficar muito tempo (pelo menos nas estações mais quentes) sem que alguém cruze seu caminho também, pois muita gente usa o parque para cortar caminho para cidade. É um passeio bem divertido. Além das renas, alces e javalis (bem fedidos, por sinal) podem ser vistos em áreas reservadas. Tem pássaros também. Mas grandes corujas em gaiolas eu acho muito deprimente. Nada de ursos ou lobos, minha gente. Esses ha muito deixaram de frequentar aquelas paisagens. Sobre os ursos, eu havia comentado aqui. Em breve falo dos lobos.